MovieDB

Kenji Niinuma

Kenji (voice)

Kazuhiko Inoue

ゴーシュ (voice)

42 72

Naoko Matsui

クラレ (voice)

35 65

Tomoko Kawakami

ノルデ (voice)

26 41†

Kyoko Hikami

ネネム (voice)

27 57

Junpei Takiguchi

Taichi (first segment) (voice)

65 80†

Megumi Hayashibara

Sailor (first segment) (voice)

29 59

Masahiro Anzai

Red Beard (first segment) (voice)

41 66†

Ryuuzaburou Ootomo

Polar Bear A (first segment) (voice)

44 74

Kenichi Ono

Polar Bear B (first segment) (voice)

38 68

Shin Aomori

Polar Bear C (first segment) (voice)

54 85

Ikue Otani

Kama-neko (second segment) (voice)

31 61

Yoshiko Kamei

Wildcat (Narrator) (second segment) (voice)

29 59

Chafurin

Black Cat (second segment) (voice)

34 64

Akira Ishida

White Cat (second segment) (voice)

28 59

Toshiharu Sakurai

Tabby Cat (second segment) (voice)

32 62

Akemi Okamura

Calico Cat (second segment) (voice)

27 57

Katsuhisa Houki

Luxury-loving Cat (second segment) (voice)

49 80

Alice Hashimoto

Chunse (third segment) (voice)

Mikoi Sasaki

Pose (third segment) (voice)

5 35

Shigeru Chiba

Corvus (third segment) (voice)