The Hero Is Afraid

Rudolf Hrušínský

úředník investičního odboru Honza Vavřinec

Ladislav Pešek

vedoucí Hofmánek

Jiří Sovák

úředník Zdeněk, Honzův přítel

Rudolf Deyl

úředník Bedřich zvaný Béďa

Ilja Prachař

náměstek ředitele

Blanka Bohdanová

Svatava, sekretářka plánovacího odboru

Vladimír Šmeral

vysoký zmocněnec

Marie Glázrová

Hofmánkova žena

Jaroslav Moučka

František Velda, stavěč jeřábů

Alena Procházková

mladá úřednice

Pavel Spálený

Masna, Veldův vedoucí

Milan Mach

tajemník

Vladimír Menšík

tajemník

Jiří Lír

tajemník

Josefa Pechlátová

Honzova matka

Božena Böhmová

sekretářka

Ludmila Roubíková

sekretářka

Antonín Jedlička

úředník Kalinka

František Nechyba

hostinský

Míla Myslíková

slečna z podatelny

Jitka Frantová

slečna z podatelny

Rudolf Wolf

vysoký brýlatý úředník

Zdeněk Grygárek

naháč

František Jaderník

naháč

Josef Drbohlav

naháč

Rudolf Veselý

naháč

Jan Kratochvíl